Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 29. September 2026 · Estanza wird aus der Europäischen Union betrieben.

Was wir erheben

Kontodaten: Ihre E-Mail-Adresse, die Passkeys, die Sie hinzufügen, Ihre Anmeldesitzungen und Ihre Einstellungen. Wir nutzen die passwortlose Anmeldung und speichern daher niemals ein Passwort.
Ihre Wohnungen: Grundrisse, die Grundrissbilder, die Sie nachzeichnen, 3D-Modelle, Raumnamen und Ihre Änderungen. Diese Daten können Ihre echte Wohnung beschreiben, deshalb behandeln wir sie als personenbezogene Daten.
Ihre Anfragen: was Sie in das Anfragefeld eingeben, um Ihre Wohnung zu ändern, und die Antwort, die Sie erhalten. Das Anfragefeld ist im Moment abgeschaltet.
Nachrichten an uns: was Sie über das Feedback-Formular senden, verknüpft mit Ihrem Konto, und was Sie über das Kontaktformular senden, das in unserem E-Mail-Postfach ankommt.
Ihre IP-Adresse: Unser Server nutzt sie kurz, um Missbrauch zu verhindern, und für die Sicherheitsprüfung unserer Formulare. Wir selbst speichern sie nicht, außer in unkenntlich gemachter Form für höchstens zwei Tage, wenn Sie einen Anmeldecode anfordern. Unser Anbieter für Content-Auslieferung und Sicherheit führt 7 Tage lang ein Protokoll jeder Anfrage an unseren Server, das Ihre IP-Adresse enthalten kann.
Nutzungsanalyse: eine benannte Liste von Aktionen in der App und eine Zählung, wie oft Ihre geteilten Wohnungen geöffnet werden. Keine Werbe-Tracker.

Nutzungsanalyse

In der App erfassen wir eine benannte Liste von Aktionen, zum Beispiel eine Wohnung erstellen, sie veröffentlichen oder einen Freigabelink öffnen. Diese Aufzeichnungen sind mit Ihrem Konto verknüpft oder, wenn Sie kein Konto haben, mit einer zufälligen Kennung Ihres Browsers. Sie enthalten niemals Ihren Grundriss oder Ihre Raumnamen.

Im Browser erfassen wir diese Aufzeichnungen mit einer datenschutzfreundlichen Statistik, die auf unserem eigenen Server läuft. Sie erfasst das Land und die Stadt, aus denen ein Besuch kam.

Das Anfragefeld ist im Moment abgeschaltet. Wenn es eingeschaltet ist, ist es die Ausnahme. Wenn Sie eine Änderung anfragen, speichern wir mit Ihrem Konto verknüpft, was Sie eingegeben haben und welche Antwort Sie erhalten haben, damit wir sehen, wo Estanza Menschen missversteht, und es verbessern können. Alle Werkzeuge im Editor funktionieren ohne das Anfragefeld.

Wir zählen außerdem, wie oft jede geteilte Wohnung geöffnet wird, einschließlich der Aufrufe, die über die Home-Assistant-Karte kommen. Was wir behalten, ist eine Zählung. Sie sagt nichts über die Person aus, die geschaut hat, und ist mit keinem Konto verknüpft.

Für diese Zählungen speichert unser Server nur das Land, aus dem ein Aufruf kam. Er speichert weder die IP-Adresse noch die Stadt. Eine IP-Adresse lässt sich oft auf eine Person zurückführen, ein Land nicht.

Cookies und Browserspeicher

Wenn Sie Estanza ohne Konto nutzen, kennzeichnen zwei Dinge Ihren Browser, und keines davon sagt etwas darüber aus, wer Sie sind. Ihr Browser speichert eine zufällige Kennung unter dem Namen estanza.guest_id. Sie wird mit den oben beschriebenen Nutzungsaufzeichnungen gesendet. Sie wird niemals auf anderen Websites verwendet und ist weg, sobald der Speicher Ihres Browsers geleert wird. Wenn Sie das Anfragefeld ohne Konto nutzen, setzen wir außerdem ein Cookie namens estanza_guest. Es ist kein Analyse-Cookie und wird niemals für Werbung genutzt: Seine einzige Aufgabe ist es, uns zu zeigen, dass eine Reihe kostenloser Anfragen vom selben Browser kommt, damit das Tageslimit etwas bedeutet. Es enthält nichts als eine zufällige Kennung, kein Skript auf der Seite kann es lesen, und Ihr Browser sendet es nur an die Adresse zurück, die diese Anfragen beantwortet.

Wenn Sie sich anmelden, setzen wir zwei weitere Cookies. Eines hält Sie höchstens 30 Tage angemeldet. Das andere gilt 10 Minuten und verknüpft den Code, den wir Ihnen per E-Mail senden, mit Ihrem Browser. Beide sind für die Anmeldung nötig, und kein Skript auf der Seite kann sie lesen.

Die App speichert außerdem Ihre Wohnungen, deren Verlauf und Ihre Einstellungen in diesem Browser, damit sie auch ohne Verbindung funktioniert.

Wer Ihre Daten verarbeitet

Einige wenige Anbieter verarbeiten Daten für uns, und nur für uns. Unser Hosting-Anbieter mit Servern in Deutschland betreibt unsere Datenbank und unsere Statistik. Unser Anbieter für Content-Auslieferung und Sicherheit betreibt die App, speichert die Dateien Ihrer Wohnungen und unsere Backups, betreibt das Modell hinter dem Anfragefeld und versendet unsere E-Mails. Unser E-Mail-Anbieter führt unser Postfach. Die Sicherheitsprüfung auf unseren Formularen ist Cloudflare Turnstile, das in Ihrem Browser läuft. Estanza entscheidet, was erhoben wird und warum.

Wenn Sie eine Änderung anfragen

Das Anfragefeld ist im Moment abgeschaltet. Wenn es eingeschaltet ist, sendet es, was Sie eingegeben haben, zusammen mit Ihrem Wohnungsmodell an ein KI-Modell, das unser Anbieter für Content-Auslieferung und Sicherheit betreibt, und dieses berechnet die Änderung und sendet sie zurück. Ihr Konto und Ihre E-Mail-Adresse werden nicht gesendet. Bevor Ihr Text unseren Server verlässt, entfernen wir daraus E-Mail-Adressen, IP-Adressen und einige Arten von Zugangsschlüsseln. Bitte geben Sie keine Namen oder Anschriften in das Anfragefeld ein; es braucht sie nicht. Möchten Sie mehr darüber erfahren, wie das funktioniert? Schreiben Sie uns: hallo@estanza.casa.

Was wir niemals tun

Ihre Daten verkaufen.
Ihre Wohnung jemandem zeigen, es sei denn, Sie erstellen einen Freigabelink.
Ihre E-Mail-Adresse oder Ihre Identität an irgendjemanden weitergeben, außer an die oben genannten Auftragsverarbeiter, die sie nur für uns verarbeiten.

Wo die Daten liegen

Unsere Datenbank und unsere Statistik laufen auf Servern in Deutschland. Die Dateien Ihrer Wohnungen und unsere Backups werden in Westeuropa gespeichert. Einige Anbieter können Daten außerhalb der EU verarbeiten. Dann schützen die EU-Standardvertragsklauseln diese Daten.

Wie lange wir Dinge aufbewahren

Ihr Konto und Ihre Wohnungen bleiben, solange Ihr Konto besteht. Deren Verlauf wird mit der Zeit dünner. Wir behalten jede Version der letzten 30 Tage, danach eine Version pro Tag bis zu 365 Tagen und danach eine Version pro Monat. Die neueste Version einer Wohnung, die aktuell veröffentlichte Version und jede Version, aus der Sie wiederhergestellt haben, dünnen wir nicht aus. Nutzungsaufzeichnungen bleiben mit Ihrem Konto verknüpft, solange es besteht, und enthalten keine Grundrisse. Ihr Feedback und das, was Sie im Anfragefeld gefragt haben, bleiben, solange Ihr Konto besteht, und werden mit ihm gelöscht.

Wir erstellen jeden Tag ein verschlüsseltes Backup unserer Datenbank und behalten jedes Backup höchstens 4 Tage. Daten, die Sie löschen, sind deshalb nach etwa 5 Tagen auch aus unseren Backups verschwunden.

Wenn Sie eine Wohnung löschen, löschen wir ihren Verlauf und ihre Grundrissbilder sofort. Was davon übrig ist, wird 30 Tage später endgültig entfernt.

Eine Anmeldesitzung endet nach höchstens 30 Tagen, und wir löschen sie in der Nacht danach. Anmeldecodes werden innerhalb von zwei Tagen gelöscht.

Ihre Rechte (DSGVO)

Sie können Ihr Konto jederzeit in Ihren Einstellungen löschen. Wenn Sie das tun, löschen wir Ihre E-Mail-Adresse sofort, melden Sie auf allen Geräten ab und löschen Ihre Passkeys, Ihre Einstellungen, Ihr Feedback und das, was Sie im Anfragefeld gefragt haben. Sobald das geschehen ist, können wir es nicht rückgängig machen.

Ihre Wohnungen gehen mit. Ihr Verlauf, ihre Grundrissbilder und ihre Freigabelinks werden sofort gelöscht, sodass niemand sie öffnen kann. Was davon übrig ist, wird 30 Tage später endgültig entfernt.

Sie können jederzeit eine Kopie Ihrer Daten anfordern, und wir senden sie Ihnen, und Sie können jede Ihrer Wohnungen jederzeit als Datei über das Menü des Zuhauses im Editor herunterladen. Nutzungsstatistiken bleiben nach der Löschung Ihres Kontos bestehen, ebenso die Zählungen, wie oft Ihre geteilten Wohnungen geöffnet wurden. Sie verweisen nicht mehr auf Ihre E-Mail-Adresse. Eine Kopie der Nutzungsstatistiken, die unser Anbieter für Content-Auslieferung und Sicherheit für uns aufbewahrt, trägt noch höchstens 3 Monate lang Ihre zufällige Kontonummer. Für jede Anfrage: hallo@estanza.casa. Sie haben außerdem das Recht, eine Beschwerde bei Ihrer Datenschutzbehörde einzureichen.

Kontakt

Verantwortlicher: Estanza. Kontakt: hallo@estanza.casa.